harry potter adult edition, was bedeuted das?

[kleiner hase]

huhu liebe leute,

kann mir jemand sagen, was bei der englischen ausgabe von hp der zusatz "adult edition" heisst. habe es grade bei amazon gesehen. was ist der unrterschied zur anderen ausgabe?

ich hoffe das weiss jemand.

liebe grüße

 

[Cornelia]

http://www.schnullerfamilie.de/threads/68501&highlight=harry+potter

 

[kleiner hase]

ups, danke, conny! okay...übrigens, ist bei den englischen ausgaben kein preisunterschied vorhanden...dann werde ich jetzt mal die "adult edition" bestellen...

liebe grüße

 

[Cornelia]

Vielleicht ist das auch für die Leute gedahct, die sich schämen ein Kinderbuch zu lesen...

 

[Cornelia]

(öhm, damit meinte ich nicht dich, sondern die Kunden die so was normalerweise nicht lesen würden, weils ja ein Kinderbuch ist... :lichtan: )

 

[kleiner hase]

*ggg* kein problem ;-) und ehrlich gesagt, lese ich es gar nicht selber, sondern lasse es zu meiner schwester schicken als geschenk!
(ich selbst habe noch keinen einzigen hp gelesen, und wenn mal, dann wird es schon gar nicht auf englisch sein *g*)

ich finde das cover der adultausgabe ist schöner. aber das der "kinderausgabe" eigentlich gruseliger, hmmm.

liebe grüße

 

[Stef]

Vielleicht ist das auch für die Leute gedahct, die sich schämen ein Kinderbuch zu lesen...

Oder ist das womöglich FSK 18? :entsetzt:


Leicht alberne Grüße (ich habe keines der Bücher gelesen),

Steffi

 

[Cornelia]

Oder ist das womöglich FSK 18? :entsetzt:


Leicht alberne Grüße (ich habe keines der Bücher gelesen),

Steffi

rima: Bei Büchern ... das könnte natürlich den Anschein erwecken und damit noch mehr die Verkaufszahlen steigern..