Huhu,
also das Rätsel des blauen Schwamms habe ich auch noch nicht gelüftet :-D Ich glaube, er ist nur zum Schutz der Plastikhüllen da, damit der Flaschenhalter nicht zerkratzt. Ich hab' ihn jedenfalls bisher noch nicht gebraucht :-?
Das mit dem Sterilisieren ist so gemeint: 30 minuten reichen zum Sterilisieren (mit den Tabletten) aus, nach spätestens 24 Stunden mußt Du das Wasser wegschütten und frisches Wasser zum Sterilisieren benutzen (d.h. Du kannst nicht mit einer "Portion" Wasser + Tablette zweimal sterilisieren, wenn mehr als 24 Stunden dazwischen liegen. In kürzeren Abständen kannst Du dann aber noch das "alte" Wasser benutzen!).
Hier ist die deutsche Übersetzung aus der Gebrauchsanweisung für das Sterilisieren mit den Tabletten:
Die Travel Box als Kalt-Sterilisierbox benutzen:
- die Einmal-Flaschenbeutel sind vorsterilisiert und einsatzbereit!
1) Waschen Sie die Box und alle zu sterilisierenden Teile (Sauger, Verschlußringe, Deckel) in mildem Seifenwasser und trocknen Sie sie ab. Füllen Sie die leere Box mit kaltem Wasser (oder Mineralwasser) bis 15mm unter den Rand.
2) Geben Sie eine Sterilisiertablette in die Box und warten Sie, bis sie sich aufgelöst hat.
Geben Sie die Teile in die Lösung und stellen Sie sicher, daß sie komplett von Wasser umgeben sind und daß keine Luftblasen aufsteigen. Der Flaschenhalter muß nicht sterilisiert werden, aber wenn es gewünscht wird kann er auch in die Lösung gegeben werden.
4) Lassen Sie die Teile mindestens 30 Minuten in der Lösung.
5) Nach 24 Stunden sollte die Sterilisierlösung weggeschüttet werden und eine frische Lösung angesetzt werden. Achtung: schütten Sie die Lösung nicht auf Ihre Kleidung.
Um die Sauger steril zu halten, befestigen Sie sie im Haltering, setzen Sie den Verschlußdeckel auf und drehen Sie die Versiegelkappe unten auf. Die Sauger bleiben so 24 Stunden lang steril.